Bienvenue chez OBN

OBN est l’association à but non lucratif britannique de premier plan qui soutient et réunit des sociétés du secteur des sciences de la vie innovantes, des entreprises partenaires et des investisseurs. Nos plus de 400 sociétés membres sont situées dans le « Triangle d’or » d’Oxford, Cambridge et Londres, et au-delà dans l’Ouest, les Midlands, le Nord de l’Angleterre et en Écosse. Ces sociétés bénéficient de nos activités de mise en relation, de partenariats, d’achats, de formation, de conseil et de soutien.

Mais OBN ne se consacre pas uniquement au Royaume‑Uni ; nous disposons d’un large réseau de relations internationales et notre congrès annuel, BioTrinity, est l’un des congrès majeurs en Europe consacrés aux biopartenariats et aux investissements. L’objectif de BioTrinity, qui se tient depuis maintenant 11 ans, est simple : créer une plateforme de mise en relation et de développement de partenariats idéale pour les sociétés de R&D émergentes innovantes, les investisseurs dans le secteur des sciences de la vie et les grandes entreprises pharmaceutiques, afin de leur permettre d’établir des collaborations et d’élargir leurs réseaux.

N’hésitez pas à nous contacter si vous cherchez à mettre en valeur le profil de votre société ou de votre association au Royaume‑Uni ou si vous souhaitez obtenir des informations supplémentaires à propos de BioTrinity.

Willkommen bei OBN

OBN ist ein gemeinnütziger Verband in Großbritannien, der eine führende Stellung bei der Unterstützung und Vernetzung innovativer Life-Science-Unternehmen, Firmenpartner und Investoren einnimmt. Unsere mehr als 400 Mitgliedsunternehmen sind im „Golden Triangle“ zwischen Oxford, Cambridge und London sowie in den Midlands, in West- und Nordengland und in Schottland ansässig. Diese Unternehmen profitieren von unseren Aktivitäten in den Bereichen Networking, Kooperation, Einkauf, Aus- und Weiterbildung, Beratung und Interessenvertretung.

OBN konzentriert sich jedoch nicht allein auf Großbritannien. Wir verfügen über ein breites Netzwerk an internationalen Kontakten, und die jährlich von uns ausgerichtete BioTrinity ist eine der führenden Konferenzen zum Aufbau von Partnerschaften in den Bereichen Life Science und Investitionen in Europa. In ihrem mittlerweile elften Jahr verfolgt die BioTrinity ein einfaches Ziel: den Aufbau einer idealen Networking- und Partnerschaftsplattform für innovative, aufstrebende F&E-Unternehmen, Life-Science-Investoren und große Pharmaunternehmen, auf der Geschäfte abgeschlossen und Netzwerke ausgebaut werden können.

Bitte kontaktieren Sie uns, wenn Sie das Profil Ihres Unternehmens oder Ihrer Organisation in Großbritannien schärfen oder weitere Informationen zu BioTrinity erhalten möchten.

Bienvenido a OBN

OBN es la organización societaria sin ánimo de lucro líder en el Reino Unido que reúne y da apoyo a empresas innovadoras del sector biosanitario, socios corporativos e inversores. Nuestras más de 400 empresas asociadas se encuentran en el «triángulo de oro» entre Oxford, Cambridge y Londres, así como en la región del oeste, las Midlands, el norte de Inglaterra y Escocia. Estas compañías se benefician de nuestra red de contactos, alianzas y actividades de compra, formación, asesoramiento y promoción.

OBN también está presente fuera del Reino Unido, ya que contamos con una amplia red de contactos internacionales. Además, organizamos nuestra conferencia anual, BioTrinity, una de las conferencias de inversión y alianzas de empresas biotecnológicas más importantes de Europa. En su XI edición, BioTrinity tiene una misión clara: crear una plataforma idónea para establecer redes de contactos y alianzas para compañías emergentes e innovadoras en I+D, inversores en ciencias biológicas y grandes empresas farmacéuticas, con el fin de sellar acuerdos y ampliar sus redes de contactos.

Si su objetivo es mejorar el perfil de su compañía u organización en el Reino Unido o si desea obtener más información sobre BioTrinity, no dude en ponerse en contacto con nosotros

Seja bem-vindo à OBN

A OBN é a principal organização sem fins lucrativos, por afiliação, do Reino Unido que apoia e reúne empresas inovadoras das ciências da vida, parceiros corporativos e investidores. As nossas empresas afiliadas, que já ultrapassam 400, estão situadas no chamado “Triângulo Dourado” de Oxford, Cambridge e Londres e, além deste, no Oeste, Midlands, Norte de Inglaterra e Escócia. Estas empresas beneficiam da nossa rede de contactos e negociação, parcerias, aquisições, formação e atividades de aconselhamento e promoção.

Contudo, a OBN não tem apenas como foco único o Reino Unido; possuímos uma vasta rede de ligações internacionais e a nossa conferência anual, BioTrinity, é uma das conferências líderes na Europa em termos de bioparcerias e investimento. Agora no seu 11º ano, o objetivo da BioTrinity é simples – criar uma rede de contactos e negociação ideal e uma plataforma de parcerias para empresas de R&D inovadoras emergentes, investidores nas ciências da vida e grandes empresas da indústria farmacêutica, para o estabelecimento de acordos de negócio e expansão das suas redes de contactos e negociação.

Queira contactar-nos se tiver por objetivo melhorar o perfil da sua empresa ou organização no Reino Unido, ou para mais informação sobre a BioTrinity.

Benvenuti in OBN

OBN è l’organizzazione associativa no profit leader nel Regno Unito nel supporto e nell’aggregazione di società, partner aziendali e investitori innovativi nel campo delle bioscienze. Le oltre 400 imprese nostre associate hanno sede nel “triangolo d’oro” formato da Oxford, Cambridge e Londra e, inoltre, nel centro e nel nord-ovest dell’Inghilterra e in Scozia. Queste aziende si affidano a noi per le attività di networking, partnering, acquisti, formazione, consulenza e advocacy.

L’attenzione di OBN non è tuttavia esclusivamente puntata sul Regno Unito. Abbiamo una fitta rete di contatti internazionali e la nostra conferenza annuale, BioTrinity, è uno dei più importanti convegni di biopartnering e investimento in Europa. Giunta ormai all’undicesima edizione, BioTrinity si pone un obiettivo semplice: creare la piattaforma di networking e partnering ottimale per società di R&S emergenti e innovative, investitori nel settore delle bioscienze e grandi case farmaceutiche, massimizzando le opportunità per la collaborazione e l’ampliamento delle rispettive reti.

Contattateci per promuovere il profilo della vostra azienda o organizzazione nel Regno Unito, o per ricevere maggiori informazioni su BioTrinity.

Witamy w OBN

OBN jest wiodącą organizacją członkowską typu not-for-profit w Wielkiej Brytanii, zrzeszającą i wspierającą innowacyjne firmy, partnerów korporacyjnych i inwestorów z branży life sciences. Skupiamy ponad 400 firm, których siedziby znajdują się w tzw. Złotym Trójkącie (utworzonym przez Oksford, Cambridge i Londyn), jak również w zachodniej, środkowej i północnej Anglii oraz w Szkocji. Firmy te korzystają z wymiany kontaktów, partnerstw, wspólnych zakupów, szkoleń, doradztwa i usług w zakresie rzecznictwa, jakie im oferujemy.

Działalność OBN nie ogranicza się do Wielkiej Brytanii. Dysponujemy szeroką siecią kontaktów zagranicznych, a nasza coroczna konferencja BioTrinity jest jednym z najważniejszych europejskich wydarzeń biopartneringowych i inwestorskich. Konferencja, organizowana w tym roku już po raz jedenasty, służy prostemu celowi, jakim jest stworzenie idealnej platformy partneringowej umożliwiającej powstającym innowacyjnym firmom badawczo-rozwojowym, inwestorom z sektora life sciences i koncernom farmaceutycznym nawiązywanie współpracy i poszerzanie sieci kontaktów.

Jeżeli chcieliby Państwo wzmocnić wizerunek firmy lub organizacji w Wielkiej Brytanii lub uzyskać więcej informacji na temat konferencji BioTrinity, prosimy o kontakt.

OBN是一个非盈利会员组织致力于支持并联合各英国生命科学公司， 集团合伙人及投资者。我们拥有四百以上的会员公司分布在黄金三角（伦敦， 牛津，剑桥）并远达于曼切斯特，诺丁汉，中部地区，南岸地区以及苏格兰。 他们能得益于我们的网络，合伙，采购，培训，广告及法律活动。

OBNは、非営利の会員制組織で、英国のライフサイエンス企業、企業パート ナー、および投資家間のネットワーク形成ならびに支援を行っております 会員企業数は400社以上にのぼり、(ロンドン、オックスフォード、ケンブリ ッジの)ゴールデントライアングルを越えて、さらにはマンチェスター、ノッ ティンガム、ミッドランド、サウスコースト、スコットランドにまで広がっ ております。会員企業は、OBNのネットワーキング、提携、購入、トレーニ ング、助言および政策提言といった様々な恩恵を受けることができます。